کۆکراوەی ئاڤاتار چیرۆکی جیھانی پاندۆرا دەگێڕێتەوە، کە لەلایەن مرۆڤە ڕەسەنەکانەوە نیشتەجێن، ناڤی. ئەکتەرە سەرەکییەکە، جەیک سولی، نێردراوە بۆ پاندۆرا وەک ئاڤاتار - هایبریدی مرۆڤ و ناڤی. لە ماوەی ئەرکەکەیدا، جەیک جوانی و ئاڵۆزی جیھانی ناڤی دەدۆزێتەوە و پەیوەندییەکی قوڵ دروست دەکات لەگەڵ دانیشتووانی گۆی زەوی. کۆمەڵەکە تیشک دەخاتە سەر ململانێی نێوان مرۆڤەکان و ناڤی و تێکۆشان بۆ ڕزگارکردنی جیهانی پاندۆرا.